終於讀完這本書
我不知道是翻譯的問題,或是村上的問題,或是我的問題…
我看完上下兩集後是完全不明白它想說什麼!!!!
(什至…看到有點想罵人的感覺…)
我從不介意強說愁/無病呻吟…但這本書,太過份了點吧
我不介意超現實(例如整本1Q84都是超現實的),但這本書……超現實得來完全…九唔搭八……其實這書一直都以平衡的方式同時描述著兩個故事:15歲的田村卡夫卡和60歲的中田;本來看到中間開始發現兩個故事有些重疊的劇情時,也有點期待,想知道故事結局會怎樣…怎料…怎料兩邊的故事到最後都沒有交代到中間那一段的謎團!!那麼中田那邊的故事究竟有什麼意義!!!!??????!!!!!!!!!!!!!
第3次看村上的書,第1次有後悔的感覺!
假如有什麼人說這書有什麼什麼的隱喻,那沒辦法,我實在太低層次,一點也感受不了……
是時候停一停村上了!
沒有留言:
張貼留言